Translator Job Description:
Position:
English/Indonesian and Indonesian/English Assistant Translator
Service:
Internal Firm Services – Knowledge Management
Location:
Jakarta - Indonesia
Roles & Responsibilities:
We are looking to fill an existing Assistant Translator position within the Language Services Unit with good command of formal Indonesian language and capability and fluency in English to Indonesian and Indonesian to English translations of a broad range of materials, including: media, Indonesian government regulations, publications and presentations; proposals and ad hoc translation assistance to the assurance, tax, advisory and internal firm practices.
We are looking for an enthusiastic and motivated individual to also promote language improvement programs for staff at large.
Requirements:
· Minimum S1degree in English language (preferably in linguistics) ;
· Work experience, preferably in business related translation;
· Sufficient knowledge of formal English language;
· Familiar with translation memory software such as Wordfast and Trados would be a plus;
· Good command of MS Word and MS Powerpoint;
· General awareness of the following fields would be considered a plus point:
o Government regulations, accounting standards, taxation
o Oil and Gas
o Mining Industry
o Economics, Business, Marketing
o Financial Services
· Work experience, preferably in business related translation;
· Sufficient knowledge of formal English language;
· Familiar with translation memory software such as Wordfast and Trados would be a plus;
· Good command of MS Word and MS Powerpoint;
· General awareness of the following fields would be considered a plus point:
o Government regulations, accounting standards, taxation
o Oil and Gas
o Mining Industry
o Economics, Business, Marketing
o Financial Services
Interested candidates should send application and CV to:
maria.e.sundah@ id.pwc.com
No comments:
Post a Comment